Cliff Richard - Man gratuliert mir

Cover Cliff Richard - Man gratuliert mir
7" Single
EMI Columbia C 23 776 (de)

Charts

Keine Chartplatzierungen.

Tracks

1968
7" Single EMI Columbia C 23 776 [de]
Details anzeigenAlles anhören
1.Man gratuliert mir
2:34
2.Ich kann treu sein
2:25
   

Auf folgenden Tonträgern verfügbar

VersionLängeTitelLabel
Nummer
Format
Medium
Datum
2:34Man gratuliert mirEMI Columbia
C 23 776
Single
7" Single
1968
2:34Seine großen Erfolgemfp
1 M 048-05 358
Album
LP
1974
2:34When In Germany Vol. 2EMI
062-07 204
Album
LP
1980
2:36Seine grossen ErfolgeEMI
7 98016 2
Album
CD
01.03.1999
2:3612 Points - Grand-Prix-Hits auf Deutsch Vol. 2Electrola
5342666
Compilation
CD
03.05.2013

Cliff Richard   Künstlerportal

Singles - Austria Top 40
TitelEintrittPeakWochen
Das ist die Frage aller Fragen15.02.196518
I Could Easily Fall (In Love With You) (Cliff Richard & The Shadows)15.04.196584
Du bist mein erster Gedanke (Cliff Richard & The Shadows)15.09.196698
Congratulations15.05.1968212
Goodbye Sam, Hello Samantha15.09.1970108
Power To All Our Friends15.05.1973712
We Don't Talk Anymore15.10.1979118
Dreamin'01.11.1980312
Wired For Sound01.12.1981114
My Pretty One01.10.1987204
Some People15.11.1987916
I Just Don't Have The Heart01.12.1989185
 
Alben - Austria Top 40
TitelEintrittPeakWochen
Rock 'n' Roll Juvenile15.11.1979234
Move It15.02.198048
Always Guaranteed15.11.1987232
Remember Me01.02.1988174
 

Reviews

Durchschnittliche Bewertung: 3.62 (Reviews: 13)
21.06.2006 18:50
vureljum
Member
****
deutsche version von Congratulations
11.01.2008 22:01
FCB_39
Member
**
Aud Englisch Klassen besser!
20.06.2008 09:55
meikel731
Member
***
Deutsche Coverversion seines ersten Grand-Prix-Titels. Auch nicht schlechter als das Original.
Nett eben.

Alxx
Member
***
durchschnittlich, irgendwie nervts mich...

southpaw
Member
***
Dabei hat er sich wohl gar nicht in dieses Mädchen verliebt.

Abgerundet wg. Authentizitätsdefizit.

FranzPanzer
Member
******
Klassisch gut, nicht schlechter als das englischsprachige Original.

fleet61
Member
*****
... auf deutsch natürlich auch gut ...

Voyager2
Member
***
Ebenso wie das englische Original "Cpngratulations" eine eher durchschnittliche Angelegenheit.

Besnik
Member
****
Seinen anderen Grand Prix Titel ("Power to all our Friends") finde ich auf deutsch gelungener! Hier bevorzuge ich mit Abstand das Originale auf englisch. Trotzdem in Ordnung!

Der_Nagel
Member
***
mein Applaus für diese deutsche Version seines bekannten Stücks hält sich in Grenzen, 3*…

remember
Member
***
My lil' Casanova, der damals 32 Jährige verlief sich sogar am Bühneneingang.
Auf english lief es besser: 9 Wochen in den Top-10, #19 der Jahreshitparade 1968.

Augustin54
Member
***
...und er nimmt zu seinem Fang huldvoll die Glückwünsche entgegen. Wahrscheinlich hat sein imaginäres Girl nicht nur die Haare schön, sondern auch noch andere Qualitäten. Hatte ich für das englischsprachige Original schon nicht allzu viel übrig, so kann ich mich bei der deutschsprachigen Version gerade noch zu drei Nennern durchringen. Cliff Richard wie ich ihn eher weniger mag!

friend of music
Member
*****
Einfach toll, kann man nur gratulieren.
Zuletzt editiert: 05.06.2017 16:46
Kommentar hinzufügen und bewerten
Australien Belgien Dänemark Deutschland Finnland Frankreich Italien Neuseeland Niederlande Norwegen Portugal Schweden Schweiz Spanien Suisse Romande
LOGIN
PASSWORT
Passwort vergessen?