Madonna - Don't Tell Me

Cover Madonna - Don't Tell Me
CD-Maxi
Maverick 9362-44946-2

Charts

Hitparadeneinstieg:26.11.2000 (Rang 39)
Letzte Klassierung:11.03.2001 (Rang 62)
Höchstposition:12 (1 Woche)
Chartsverlauf:
Anzahl Wochen:15
Rang auf ewiger Bestenliste:2653 (729 Punkte)
Weltweit:
ch  Peak: 10 / Wochen: 27
de  Peak: 22 / Wochen: 13
at  Peak: 12 / Wochen: 15
fr  Peak: 16 / Wochen: 22
nl  Peak: 26 / Wochen: 14
be  Peak: 27 / Wochen: 11 (Vl)
  Peak: 15 / Wochen: 15 (Wa)
se  Peak: 12 / Wochen: 15
fi  Peak: 3 / Wochen: 4
no  Peak: 6 / Wochen: 10
dk  Peak: 15 / Wochen: 1
it  Peak: 2 / Wochen: 20
au  Peak: 7 / Wochen: 17
nz  Peak: 1 / Wochen: 21

Tracks

13.11.2000
CD-Maxi Maverick 9362-44946-2 (Warner) / EAN 0093624494621
Details anzeigenAlles anhören
1.Don't Tell Me (Radio Edit)
4:10
2.Cyber-Raga
5:31
3.Don't Tell Me (Thunderpuss Club Mix)
7:53
   

Auf folgenden Tonträgern verfügbar

VersionLängeTitelLabel
Nummer
Format
Medium
Datum
4:40MusicMaverick / Warner Bros.
9362-47865-2
Album
CD
18.09.2000
4:40Music [Australian Bonus Tracks Edition]Maverick / Warner Bros.
9362478662
Album
CD
18.09.2000
Radio Edit4:10Don't Tell MeMaverick
9362-44946-2
Single
CD-Maxi
13.11.2000
Thunderpuss Club Mix7:53Don't Tell MeMaverick
9362-44946-2
Single
CD-Maxi
13.11.2000
4:40Music [Special Tour Edition]Maverick
9362-48135-2
Album
CD
01.06.2001
»» alles anzeigen

Madonna   Künstlerportal

Singles - Austria Top 40
TitelEintrittPeakWochen
Like A Virgin01.02.1985814
Material Girl01.05.1985810
Crazy For You01.07.1985238
Into The Groove01.09.198568
Papa Don't Preach01.08.1986414
True Blue15.11.1986914
Open Your Heart15.01.19871810
La isla bonita15.05.1987118
Who's That Girl15.08.1987412
Causing A Commotion01.11.19871410
Like A Prayer01.04.1989224
Express Yourself01.07.1989512
Cherish01.10.19891612
Dear Jessie04.02.1990212
Vogue29.04.1990714
Hanky Panky19.08.1990205
Justify My Love13.01.199199
This Used To Be My Playground16.08.19921112
Erotica25.10.1992157
Deeper And Deeper31.01.1993301
Rain29.08.1993244
Secret06.11.19941112
Take A Bow19.02.1995228
You'll See19.11.1995514
Don't Cry For Me Argentina05.01.1997315
Frozen01.03.1998214
Ray Of Light07.06.1998316
Drowned World (Substitute For Love)11.10.1998341
The Power Of Good-Bye29.11.1998412
Nothing Really Matters04.04.1999295
Beautiful Stranger20.06.1999149
American Pie12.03.2000313
Music03.09.2000512
Don't Tell Me26.11.20001215
What It Feels Like For A Girl29.04.20012610
Die Another Day10.11.2002214
American Life27.04.2003711
Hollywood20.07.2003349
Me Against The Music (Britney Spears feat. Madonna)23.11.20031215
Nothing Fails14.12.2003518
Hung Up20.11.2005130
Sorry10.03.2006819
Get Together07.07.2006356
Jump24.11.20062012
4 Minutes (Madonna & Justin)11.04.2008232
Give It 2 Me01.08.20081017
Miles Away05.12.20082110
Celebration18.09.2009812
Give Me All Your Luvin' (Madonna feat. Nicki Minaj & M.I.A.)17.02.2012119
Girl Gone Wild18.05.2012621
 
Alben - Austria Top 40
TitelEintrittPeakWochen
Like A Virgin15.02.1985334
Madonna (The First Album)15.10.1985154
True Blue01.08.1986246
Who's That Girl (Soundtrack / Madonna)15.08.1987516
You Can Dance15.01.1988134
Like A Prayer15.04.1989129
I'm Breathless03.06.1990518
The Immaculate Collection09.12.1990615
Erotica01.11.19921018
Bedtime Stories06.11.1994720
Something To Remember19.11.1995120
Evita (Soundtrack / Madonna)17.11.1996125
Ray Of Light15.03.1998242
Music01.10.2000137
GHV2 - Greatest Hits Volume 225.11.2001115
American Life04.05.2003120
Confessions On A Dance Floor27.11.2005135
I'm Going To Tell You A Secret30.06.2006125
Hard Candy09.05.2008128
Celebration02.10.2009413
MDNA06.04.201237
Rebel Heart20.03.201515
 

Reviews

Durchschnittliche Bewertung: 4.2 (Reviews: 161)
17.09.2003 23:30
Michael
Member
******
sehr gut
07.10.2003 00:05
Rewer
Moderator
*****
...sehr gut...
30.10.2003 19:33
Phil
Member
*****
sehr gut
20.11.2003 13:31
Ronnie82
Member
*****
nett
11.12.2003 16:39
gnüng
Member
*****
Eines der besten Madonna lieder
24.12.2003 12:38
DJ THE KING
Member
*****
EINER DER BESSTEN MADONNA TRACKS
15.01.2004 06:41
Werner
Member
*****
...einiges besser als "Music"! Aufgerundete fünf!
18.01.2004 13:19
gupan
Member
*****
eine 5. mehr mag ich da nicht geben, auch wenn das lied gut war, so kommts doch nich an madonna in bestform ran
Zuletzt editiert: 13.03.2004 20:01
20.01.2004 09:42
Benj
Member
****
geht so
29.02.2004 12:08
Uebi
Member
****
Hä? Das soll eines der besten Stücke von Madonna sein? Ein nettes Liedchen, aber doch kilometerweit von einer 5 entfernt, da gibts also sicher zwanzig bessere Lieder der Pop-Diva, geschweige denn von anderen Interpreten. Und dass es besser als "Music" ist, ist eh klar. Noch schlechter wäre ja kaum möglich...
03.03.2004 12:59
LarkCGN
Member
***
... da kennt wohl einer Madonnas Songs wohl nicht besonders gut... nie und nimmer einer ihrer besten Songs... fand den irgendwie irritierend. Den urbanen modisch aufgepeppten Cowboy-Style fand ich aber super. Den hat ja damals auch wieder jeder kopiert, besonderes jede Schwuppe. Dabei hatte ich den schon viel früher drauf ... da ich ja auch Country mag ...
Zuletzt editiert: 03.03.2004 13:00
12.03.2004 14:24
HeNK!
Member
**
Disappointing ...
13.03.2004 19:01
frankenstein
Member
*****
toll
15.03.2004 21:40
Sickmen
Member
*****
dito
03.04.2004 21:04
pillermaik
Member
*
Das war nix!
23.06.2004 19:12
eliane a.
Member
**
schlecht!
23.06.2004 22:36
zadranin
Member
******
I think this song is pretty cool...all that cowboy style was used very good....and result is that this single appeared on the chart 3 years after left it.....isn't that cool!!!
08.07.2004 22:19
Bolle
Member
***
Fand ich langweilig
Das Video war cool
11.07.2004 22:13
Sonja
Member
******
geiler song!!
03.10.2004 10:28
aristoteles
Member
****
wird gegen ende etwas ungemütlich
24.10.2004 14:26
PatriX<>Beckham
Member
**
gefällt mir gar nicht
04.01.2005 15:48
80s4ever
Staff
*
fürchterlich
06.01.2005 16:22
Cajo
Member
******
Madonna kann es einfach! Einer der besten Songs aus dem Jahre 2001 für mich...
Zuletzt editiert: 13.11.2005 14:36
06.01.2005 16:24
ps86
Member
*****
kann mich noch erinnern, wie ich kurz nach erscheinen die cd im laden angehört hab und beinah panik bekam weil ich dachte die cd hängt... das lied an sich is ganz nett, mit gutem willen 5*, aber sie hat doch weit besseres...
das video fand ich auch eher langweilig, bis auf die stelle gegen ende, wo sie dem tänzer auf den fuß tritt ^^
05.02.2005 22:08
southpaw
Member
****
Guter Pop, doch für Madonna wirklich nichts besonderes. Aus dem Album "Music" wurden nicht die besten Stücke ausgekoppelt, sondern die massentauglichen Titel.
09.02.2005 14:08
^Madonna^
Member
******
Cowgirl...
09.02.2005 15:41
Konrad
Member
******
Ganz Toll! Und diese Elektronischen Klänge.. Madonna ist ein Star für jede Zeit!
09.02.2005 16:17
Sacred
Member
***
Nix pour moi...bizarre & langweilig.
09.02.2005 22:48
thomas86
Member
****
ok
22.03.2005 15:48
mäthu
Member
*****
schade hätte ich in den Charts noch weiter vorne erwartet!
sehr guter Song!!!
13.04.2005 22:06
jAM777
Member
*
mad
13.04.2005 22:11
Falcofreak
Member
*****
Ein guter Song von Madonna! Auch mit dieser Single hat sie den Sprung in die Charts geschafft.
21.04.2005 19:14
Reto
Member
*****
Hinterlässt irgendwie einen etwas zwiespältigen Eindruck. Keine typische Single, aber ganz ok.
Zuletzt editiert: 28.08.2007 16:07
02.07.2005 16:51
SportyJohn
Staff
****
Schon besser als "Music".... aber ihrer top hat Sie schon, die ertse 10 Jahr.... dieser 46.Hit war am ende 2000 nur am platz # 26 in NL-Hitparade....
10.07.2005 02:48
Musicfreak
Member
******
cooler gitarren groove...ihr bester song unter den neuen (exkl. frozen). Das Video hat auch extrem viel Style, finde ich.
Zuletzt editiert: 15.02.2008 18:39
12.07.2005 20:19
Mr. Music
Member
******
alles dito
11.08.2005 09:26
EddyEdwin
Member
*****
find ich ganz in ordnung
13.09.2005 22:32
HASE22
Member
******
Immer noch ein sehr cooler Song, einer der besten des Albums
13.09.2005 23:11
Pacadi
Member
***
ok
01.12.2005 01:18
jojo
Member
******
cooler tune!
10.12.2005 22:24
I*O*N
Member
****
guter cowboy song
18.01.2006 20:29
Eyes Only
Member
**
Tja, sie hat besseres.
21.01.2006 11:50
detlef1988
Member
***
Naja.
31.01.2006 09:30
zsczsc
Member
*
Mit dem damaligen Cowboy-Stil konnte ich auch nichts anfangen.

Wieso macht sie seit Ende 90er und speziell in den 2000ern nur solchen auf "Jung gebliebenen" Schrott? (abgesehen von meinem geliebten Hung Up und evtl. noch Hollywood, Celebration, Jump, Sorry und Broken).

Näju, ich habe ja noch meine alten Songs von ihr aus den 80ern und 90ern, als sie noch wirklich gut war und ich ein grosser Fan von ihr war.
Und da ich die - Internet sei dank - mittlerweile alle mind. in 15 versch. Versionen oder zahlreichen Mashups habe, wird's mir auch bei Madonna nicht langweilig.

Für mich hat sie halt ihren Zenit schon lange übersprungen und das ewige auf "Jung machen" und den (schlechten und miesen) Trends heutiger Chart-Zeiten aufzuspringen, würde ich ihr nicht empfehlen.

Sie bliebe dann einst viel unvergessener wie bspw. eine Whitney Houston oder Donna Summer, die nur noch an ihren Weltklasse-Hits ihrer besten Zeiten gemessen werden.
Zuletzt editiert: 03.01.2014 08:48
28.02.2006 12:09
listentomusic
Member
****
nicht schlecht, erfrischend anders
04.03.2006 18:08
Billie jean
Member
***

Es geht...
05.03.2006 03:48
Geese
Member
*****
toller song
Zuletzt editiert: 01.10.2007 23:43
07.03.2006 22:01
cluhec
Member
*****
fand/find ich toll
03.06.2006 22:58
Rednex
Member
*****
Cowgirl... schwing die Hufen :-D
Einer ihrer besten Tracks
06.06.2006 14:41
derkommissar
Member
****
der Beginn ist klasse.... dann flachts total ab!
16.06.2006 15:34
Kanndasdennsein
Member
*****
Eins meiner liebsten vom "Music" Album!
20.06.2006 14:48
Zuckerschlampe
Member
******
ein klasse Hit. Supergeiles Video und ultrascharfe Tanzeinlagen, die sie auch live auf der Bühne gekonnt in Szene setzt!
28.06.2006 20:40
Pop-Prince
Member
****
cool
20.08.2006 22:27
AlterJunge
Member
***
eher durchschnittlich
20.08.2006 23:22
ricmuc
Member
******
geiles lied aus dem tollen music album!!
13.09.2006 07:19
pablo77
Member
******
one of the best songs of Madonna - masterpiece!!!
29.10.2006 20:05
Schwizerin
portuguesecharts.com
*****
Für ihre Verhältnisse sehr angenehm und schön, gefällt mir echt gut...
14.11.2006 13:22
DANIEL-Germany
Member
******
Sehr innovativer Song mit vielen tollen und damals neuen Ideen!!! Wird zum Madonna-Klassiker...!
18.11.2006 21:29
destination_chaos
Member
*****
Prima Song, besonders die entspannten Gitarrentöne und die doch schon ziemlich harten Drums, die im ersten Moment so garnicht zusammenpassen.
Zuletzt editiert: 19.11.2006 17:47
24.11.2006 16:46
Snormobiel Beusichem
Member
****
▓ Goede plaat van "Madonna" uit november 2000 !!! Het werd alleen geen Top 10 "Hit" voor haar in Holland !!! Maar is daarom zeker niet minder dan 4 sterren waard !!! (NL Top 40: 10 wk / # 12) !!!
19.12.2006 11:26
Drag-Queen
Member
*****
...sehr gut...
04.01.2007 13:50
iifar
Member
****
Four stars, as usual from me.
04.01.2007 16:01
Philo
Member
**
.
14.02.2007 19:14
remember
Member
****
als ich die scheibe neu hatte, dachte ich mein player spinnt.. nun, kein glanzlicht im gesamtschaffen, aber eines ihrer besseren der letzten jahre..
23.02.2007 17:08
Musicfreaky_93
Member
*
riesenshit à la madame madonna
10.03.2007 14:53
AllSainter
Member
*****
Ein extrem schöner Song - perfekt!!! Außerdem sieht Madonna in dem Video sooo gut aus wie noch nie!
10.03.2007 15:03
Homer Simpson
Member
**
2 Sterne müssen reichen
26.03.2007 15:02
der_chef
Member
*****
im grunde ein blues-song. schöner text, toll produziert. keine pop-durchnittsware.
28.05.2007 18:26
Flipper2601
Member
*****
wirklich gut. vor allem das gitarrengeklimper im hintergrund gefällt mir, auch wenn es mit der zeit etwas langweilig wird
28.05.2007 18:39
pwill
Member
*****
Starker Song von der Pop Queen. Allerdings ist die Album-Version um Längen schlechter als die Maxi. Da wurde mehr mit den Gitarrensamples herumexperimentiert. Das Geschnipsel hätte bei mir keine 4 Sterne bekommen.

Hört man aber noch einmal den Radio-Edit, dann ist man wieder überzeugt - und versöhnt.
23.06.2007 18:40
eiswette
Member
**
nicht so mein fall
15.07.2007 19:57
Deinonychus
Member
***
Etwas monoton, dazu ein Beat, den ich nicht besonders mag. Besser als "Music" ist es aber schon. 3,4*.
04.09.2007 18:43
miss_grace
Member
*****
5*
Zuletzt editiert: 30.10.2007 21:50
27.09.2007 01:23
bandito
Member
*****
Blubb-blubb... Phatter Bass drin.
15.10.2007 13:04
Oski.ch
Member
*****
Mein persönlicher Favorit aus "Music"
26.11.2007 15:19
Blackbox!
Member
****
Netter Song.
26.11.2007 15:30
Jonx
Member
******
Musikfreak hit the nail on the head by saying, " cooler gitarren groove..."

I like the acoustic rhythm guitar decay effect and breaks !!!

http://www.youtube.com/watch?v=L38yipzBAcU

Special place in my heart for cowgirls in the sand w the blues baby !
30.11.2007 06:12
rallimain
Member
****
"Gut"
12.12.2007 02:02
Samwell
Member
**
So...
12.12.2007 02:06
Niotku
Member
****
Gefällt mir, da sehr schöne Mirwais-Plastikproduktion. Ja, das überrascht auch mich. Ich runde mal auf.
29.12.2007 22:16
begue
Member
*****
Zur vollen Punktzahl fehl mir noch etwas, ansonsten ein tolles Stück. In 11/2000 D #22 12/2000 GB #4 USA #4
23.02.2008 14:08
sophieellisbextor
Staff
*****
Pétillant et lumineux.
Zuletzt editiert: 28.12.2014 17:32
06.04.2008 14:28
***MUSIC***
Member
*****
cool
23.04.2008 21:06
Bette Davis Eye
Member
****
Der Cowboy-Style war geil, der Song dazu eher weniger. Das übliche Elektro/Akustik-Gemisch. Knappe 4 Punkte!
09.07.2008 01:57
Musikgurrmong
Member
****
Gute Durchschnittsware der Madonna 2K

LéFan
Member
****
ganz nett.

kravitz182
Member
****
Ein bisschen zu Gitarrenlastig für Madonna Verhältnisse!
Zuletzt editiert: 01.10.2008 22:42

oldskoolhubsi
Member
*****
zweiter hit aus dem album music

analdo
Member
****
knapp in Ordnung

aschlietuna
Member
*****
mag ich sehr

brasil
Member
**
Nie gefallen

DD2
Member
****
Madonna schaut auf dem Cover so witzig aus: 4

Incinerate
Member
****
Madonna macht Country-Pop (inklusive Cowboy-Hut) und ich find's gut - seltsame Dinge geschehen!
Zuletzt editiert: 22.12.2008 13:35

Der_Nagel
Member
***
biederer Durchschnitt, und das ist noch nett gesagt

querbeet
Member
***
...Durchschnitt...

shimano
Member
****
Madonna beovr sie mit dem ganzen Elektronik-Schrott anfing. Nur ganz knapp keine 5.

devilfish
Member
****
ein Song wie der andere - Durchschnitt

Samuelw300
Member
******
Mega! Mein Highlight auf "Music".
Mirwais in Höchstform ...bringt sehr viel Gefühl mit den Synthies in den Track.

Perfekte Produktion. Pop ganz groß. So will ich es!

Southernman
Member
*****
Muy buena.

tabloidjunkie007
Member
*****
gut.

Dino-Canarias
Member
***
Nein, das ist halt wieder die langweilige ("seichte") Seite
von Madonna, mit der ich überhaupt nichts anfangen kann....


....dass sie es auch anders könnte, hat sie bei einigen
anderen Songs auf "Music" ("American Pie", "I deserve it",
"Nobody's perfect") durchaus bewiesen.

3 - 4

aufrechtgehn
Member
****
Tja, der LarkCGN. Manche Schwule sind halt doch noch Trendsetter und nicht nur Early Adopters.

Netter Popsong, schönes Video, danke für die Urban-Country-Modewelle!

Glitzerfee
Member
*****
Der Song war natürlich Spitze, aber mit Cowboyhüten konnte ich mich noch nie anfreunden.

bluebird25
Member
*****
super!!

Ale Dynasty
Member
****
Gut!

Conna
Member
******
Zähle ich zu ihren besten Hits. Hat was monotones an sich, dass sich zu nem Ohrwurm entwickelt.

Björn74
Member
******
Mag ich sehr gerne, die beste Single aus der Music-Ära.

MUSICBOJ
Member
****
Gewoon goed, en dat zal altijd goed blijven! Echte klassiekers van ons "Madonna"! 4 sterren!

Redhawk1
Member
******
Hervorragend

Eden
Member
***
Absolut belangloses Popliedchen, dessen schwerer und viel zu träger Beat nur Kopfschmerz bereitet.

Chartsfohlen
Member
****
Ganz okay, aber ich kann nachvollziehen, dass dieser Song nicht sonderlich erfolgreich war. Wirklich kein Highlight.

King Peos
Member
****
guter, netter Popsong von Madonna aus dem Jahr 2000. Dafür 4*

Widmann1
Member
*****
Schöne Single, eingängig, ohrwurmig.

Daniel09
Member
****
Not too bad.

rhayader
Member
*
Langweilig und einfach schlecht. 1+

alleyt1989
Member
*****
cool song, this was fun but slightly overplayed in new zealand

bluezombie
Member
***
Only OK. Most memorable to me for being called out by The Androids in Do It With Madonna: "Have you seen that film clip where she's wearing a cowboy hat and she's kickin' the dirt?"

Beastmaster
Member
***
kein Überflieger

lumlucky
Member
****
knapp überdurchschnittlich

Greeneyed_soul
Member
******
sehr gut

Topbart
Member
****
In november 2000 de 2e single van "Music", in elk geval stukken beter dan "Music" dat een beetje teveel van het goede was

Cheetah
Member
****
Meer dan oke voor mij

BeansterBarnes
Member
***
lol exactly what i was gonna say Bluezombie :-)

2 ------> 3
Zuletzt editiert: 01.12.2011 06:32

Ökkel
Member
***
Weniger mein Fall

steveeee192
Member
****
Not my favourite song but the video is pretty damn good!

Mitsuomi
Member
****
gut

D Man
Member
****
Cool track. The only downside is that it kickstarted a trend of cowboy hats that should never have been allowed.

Chemmical
Member
*****
Certainly one of her best songs from the last decade.

irelander
Member
****
I find it problematic to put this in the upper echelon of Madonna songs, because while it probably should be there, it can so easily get on my nerves. The result is that I'm torn on it but I can at least round up. 3.5
Zuletzt editiert: 14.02.2014 12:23

SoC_Girl
Member
****
Definitiv OK

gherkin
Member
****
Oerdegelijke pop.

!Xabbu
Member
**
werd nie verstehehn wie diese frau je fans für sich gewinnen konnte.
ihre songs sind gaaaanz üble langweiler.
gut geeignet fürs gähnen
Zuletzt editiert: 22.04.2011 22:51

Raveland
Member
*****
Gut!

klamar
Member
****
... noch guter Popsong ... aber in der Richtung gibt's doch erheblich bessere ...

liam99
Member
****
Not bad.

zxcvcxz
Member
**
Bad.

iScream
Member
*****
Not Bad.

Chris A
Member
***
Decent song.

Ale&Bea
Member
*****
5

Kamala
Member
****
...schöne Melodie, gut gesungen...4+

Mykl_77
Member
****
It's a good song, but it is quite overrated. It can become a little irritating.

wefoundove
Member
***
decent

fleet61
Member
**
... nichtssagender Müll ...

Paskalis II
Member
*****
Good music.

ShadowViolin
Member
*****
Ein weiterer starker Pop-Song von Madonna. Schade wars kein grösserer Hit.

-5*

matty d
Member
*****
5 stars

LLonden
Member
******
Ook dit vind ik een top plaat van Madonna! 6*

Zacco333
Member
****
I despise most music that is country but this is an exception to that. The stop start nature of the guitar is a little annoying and the electronic elements sound weird with the country elements but it all meshes well together. The vocals are my favourite aspect of this. "Music" is much better though.

The Walrus
Member
****
It has a really cool sound overall, but i feel its missing something. 4.5

Windfee
Member
****
als das rauskam, hat mir das wirklich sehr gut gefallen, heute gefällt es mir immer noch gut, klarer Fall für 4 Punkte!

Thomas Hoffmann
Member
****
Auch wieder eine solide annehmbare Popnummer...

pure_hero
Member
****
Gehört nicht zu meinen Lieblings-Singles von Madonna.

diniz a.
Member
****
stark!!

Galaxy
Member
****
Gefällt mir, hat aber einen gewissen Nervfaktor, deshalb knapp keine 5.

spatz-98
Member
*****
aufgerundete 5*

CDN: #1 (1 week), 2000
USA: #4, 2000

Bearcat
Member
******
Ook 6 sterren voor deze track met country-invloeden
de dance mixes waren ook prima

LIFTER500
Member
***
Average.

Hingucker
Member
*****
Von Zeit zu Zeit höre ich den Titel sehr gerne.

Getbusy
Member
*****
La collaboration folktronica entre Mirwais et Madonna a donné naissance encore à un vrai bijou ! Un morceau incontournable de la carrière de Madonna ! 5.5++
Kommentar hinzufügen und bewerten
Australien Belgien Dänemark Deutschland Finnland Frankreich Italien Neuseeland Niederlande Norwegen Portugal Schweden Schweiz Spanien Suisse Romande
LOGIN
PASSWORT
Passwort vergessen?