| Jahr: | 1978 |
| Musik/Text: | Patrick Hernandez |
| Produzent: | Jean Vanloo |
| Gecovert von: | The Disco Boys feat. RB Patrick Hernandez (Born To Be Alive (Re-Mix '88)) Disco Kings Mark Jefferis WestBam (Born To Bang) Flip Kowlier (Geboren voe te leven) Kelly Marie Cauet (Cauet Président) Henri Dès (Il faut que tu te laves) Danny Fabry & The Juniors (Ik sta in vuur en vlam) De Strangers (Mager mor kapot) Disco Connection Discorama Rahway (Born To Be Alive!) Rick Fernando Disco Light Orchestra Caravelli The Hiltonaires Kurt Edelhagen |
| Persönliche Charts: | In persönliche Hitparade hinzufügen |
Tracks | |||||||||
30.11.1978 7" Single Aquarius JC 55 558 | |||||||||
01.1979 7" Single Aquarius AQR 2001 [it] | |||||||||
1979 7" Single CBS / Suzy CBS 7283 [yu] | |||||||||
1979 7" Single Aquarius CBS 7283 [es] | |||||||||
1979 7" Single Aquarius 6.12444 [de] | |||||||||
| Details anzeigen | Alles anhören | ||||||||
| 1. | Born To Be Alive | 3:25 | |||||||
| 2. | Born To Be Alive (Instrumental) | 3:40 | |||||||
1979 12" Maxi Aquarius JV 5555 [fr] | |||||||||
1979 12" Maxi Aquarius CBS 12.7283 [es] | |||||||||
| Details anzeigen | Alles anhören | ||||||||
| 1. | Born To Be Alive (Extended) | 5:55 | |||||||
| 2. | I Give You Rendez-Vous | 3:30 | |||||||
01.1979 7" Single Gem GEMS 4 [uk] | |||||||||
| Details anzeigen | Alles anhören | ||||||||
| 1. | Born To Be Alive | 3:22 | |||||||
| 2. | I Give You Rendez-Vous | 3:27 | |||||||
04.1979 7" Single Columbia 3-10986 [us,ca] | |||||||||
09.07.1979 7" Single CBS BA 222555 (CBS) [au,nz] | |||||||||
| Details anzeigen | Alles anhören | ||||||||
| 1. | Born To Be Alive | 3:23 | |||||||
| 2. | Too Many People | 2:29 | |||||||
1979 7" Single Philips SFL-2436 [jp] | |||||||||
| Details anzeigen | Alles anhören | ||||||||
| 1. | Born To Be Alive | 3:25 | |||||||
| 2. | It Comes So Easy | 2:28 | |||||||
1986 7" Single BR 45167 [nl] | |||||||||
| Details anzeigen | Alles anhören | ||||||||
| 1. | Born To Be Alive | 3:39 | |||||||
| 2. | Back To Boogie | 5:05 | |||||||
1986 12" Maxi BR BR-1245167 [nl] | |||||||||
| Details anzeigen | Alles anhören | ||||||||
| 1. | Born To Be Alive (Extended) | 6:05 | |||||||
| 2. | Back To Boogie | 5:05 | |||||||
| Version | Länge | Titel | Label Nummer | Format Medium | Datum |
|---|---|---|---|---|---|
| 3:25 | Born To Be Alive | Aquarius JC 55 558 | Single 7" Single | 30.11.1978 | |
| Instrumental | 3:40 | Born To Be Alive | Aquarius JC 55 558 | Single 7" Single | 30.11.1978 |
| Extended | 5:55 | Born To Be Alive | Aquarius JV 5555 | Single 12" Maxi | 1979 |
| 3:22 | Born To Be Alive | Gem GEMS 4 | Single 7" Single | 01.1979 | |
| 3:23 | Born To Be Alive | Columbia 3-10986 | Single 7" Single | 04.1979 | |
| 3:25 | Born To Be Alive | Philips SFL-2436 | Single 7" Single | 1979 | |
| 6:05 | Born To Be Alive | Aquarius AQS YL 156 | Album LP | 1979 | |
| 2:49 | Disco Action | K-tel MC 1222 | Compilation MC | 1979 | |
| 2:49 | Disco Action | K-tel TG 221 | Compilation LP | 1979 | |
| 3:05 | Disco Holiday - 20 Original Hits-20 Original Stars | Arcade ADE H41 | Compilation LP | 1979 | |
| 3:07 | Disco Laser | Arcade ADE G 62 | Compilation LP | 1979 | |
| 3:10 | Euro-Hits - 20 Top-hits International | CNR 6.23 877-01-1 | Compilation LP | 1979 | |
| 3:25 | FM Disco Explosion | Derby DBR 20138 | Compilation LP | 1979 | |
| 3:40 | Hitparade '79 | CNR 657.565 | Compilation LP | 1979 | |
| 3:07 | Pop Shop Vol. 7 | Music For Pleasure 54990 | Compilation LP | 1979 | |
| 6:05 | Surf Action | K-tel KAL 103 | Compilation LP | 1979 | |
| 3:25 | Timex Sound 7 | RCA Victor APS1-502 | Compilation LP | 1979 | |
| 2:00 | Disco Power - 22 Blazing Disco Hits | Ronco RTL 2044 | Compilation LP | 1980 | |
| 3:25 | Disco-Rock | Rossil RISLP 14055 | Compilation LP | 1980 | |
| 3:23 | A Decade Of №. 1 Hits 74 - 84 | CBS HITS 1 | Compilation LP | 1985 | |
| 3:39 | Born To Be Alive | BR 45167 | Single 7" Single | 1986 | |
| Extended | 6:05 | Born To Be Alive | BR BR-1245167 | Single 12" Maxi | 1986 |
| Disco Club Volume 10 | Break ECI 259080 | Compilation LP | 1986 | ||
| 3:05 | Hit-Festival | Ariola 302 809-503 | Compilation LP | 1986 | |
| Original Single | 3:39 | Born To Be Alive (Re-Mix '88) | BR 88167 | Single 7" Single | 1988 |
| Original Single | 3:39 | Born To Be Alive (Re-Mix '88) [Cardsleeve] | BR CDS 167 | Single CD-Maxi | 1988 |
| Original Single | 3:39 | Born To Be Alive (Re-Mix '88) | ZYX 5987 | Single 12" Maxi | 1988 |
| 3:05 | Dance Fever | Ariola 303 359 | Compilation LP | 1988 | |
| 3:43 | More Dance Classics | Arcade 01 3210 22 | Compilation LP | 1988 | |
| 3:44 | More Dance Classics CD Volume 4 | Arcade 01 321261 | Compilation CD | 1988 | |
| The Rare Groove Mix | Stylus SMR 863 | Compilation LP | 1988 | ||
| 3:42 | 80's les années dance | CBS 466038 1 | Compilation LP | 1989 | |
| 6:25 | 18 Explosive Hits And One Real Loser | Columbia 467739-2 | Compilation CD | 1990 | |
| 3:42 | De Pré Historie 1979 | EVA 260.751 | Compilation CD | 28.10.1991 | |
| 3:08 | Dance Classics Volume 2 | Arcade 04 3152 61 | Compilation CD | 1991 | |
| 3:43 | Dance Dance Dance - 28 Sensational Dance Floor Fillers | Dino 9030 822 | Compilation CD | 1991 | |
| 3:08 | Disco Night Fever | Eurostar 39810262 | Compilation CD | 1991 | |
| 3:05 | Club 70 - The Dancing Years | Ariola 74321 10925 2 | Compilation CD | 1992 | |
| 3:08 | Disco Disco [1992] | Eurostar 39880422 | Compilation CD | 1992 | |
| Feiern sie mit Nikon [Limited Edition] | Extra 17742 | Compilation CD | 1992 | ||
| 3:05 | When Pop Was Top - Hits Of The Seventies | Brunswick 515 673-2 | Compilation CD | 1992 | |
| Long Version | 5:54 | 45 One Hit Wonders | Castle Communications CBC 8059 | Compilation CD | 1993 |
| 3:09 | Greatest Dance Album Of The World Volume 1 | Arcade 8800078 | Compilation CD | 1993 | |
| 3:42 | Night Queen Hit Mix | Dino DNCS 2139 | Single CD-Single | 1993 | |
| 3:22 | Party Power Pack - Vol. 3 | Polystar 5251002 | Compilation CD | 1994 | |
| 3:10 | Disco Swing Classics | ARS 740 320-2 | Compilation CD | 1998 | |
| 3:37 | Villa Wahnsinn Vol. 6 | Blue Martin BLM 330203-2 | Compilation CD | 1998 | |
| 3:25 | The Disco Box | Rhino R2 75595 | Compilation CD | 16.02.1999 | |
| 3:09 | Tubes Jet Set | U.L.M. 556 598-2 | Compilation CD | 05.06.2001 | |
| 3:09 | Top 40 Hitdossier 1979-1980 | Universal TV 520 815-2 | Compilation CD | 19.10.2001 | |
| 3:07 | Foute CD van Deckers en Ornelis | ARS 740683-2 | Compilation CD | 21.06.2002 | |
| 3:24 | Fetenhits - The Real 70's | Polystar 068 866-2 | Compilation CD | 17.03.2003 | |
| 3:12 | Culture Disco | SMM 512266 2 | Compilation CD | 02.06.2003 | |
| 3:10 | Nostalgie 20 ans - Légendes internationales | U.L.M. 980 974-6 | Compilation CD | 09.09.2003 | |
| 1:17 | Bild - Oldie Mix Vol. 2 | Universal 06024 9817803 | Compilation CD | 26.03.2004 | |
| 3:11 | Hopp Schwiiz | Universal 981 981-7 | Compilation CD | 10.05.2004 | |
| 3:07 | 40 jaar Top 40 - 1979-1980 | Universal 981 397-3 | Compilation CD | 11.10.2004 | |
| 3:12 | Die Hit-Giganten - Disco Hits | Sony 518 626 2 | Compilation CD | 25.10.2004 | |
| 3:11 | Hopp Schwiiz [2006] | Universal 984 017-0 | Compilation CD | 19.05.2006 | |
| 3:15 | Nostalgie Dance | U.L.M. 984 977-2 | Compilation CD | 18.06.2007 | |
| 3:11 | Super One Hit Wonders - Die beliebtesten One Hit Wonders - Einmal in den Charts, für immer unvergessen | Ariola 88697 096892 | Compilation CD | 22.06.2007 | |
| 3:11 | Super Fussballhits | Ariola 88697 310282 | Compilation CD | 30.05.2008 | |
| 6:19 | Discobox - Good Times! The Ultimate Disco Music Collection | Music Brokers MBB7066 | Compilation CD | 01.05.2009 | |
| 3:06 | Foute CD Box van Q-music - Het leukste uit Het Foute Uur volume 2 | ARS 5324093 | Compilation CD | 11.12.2009 | |
| 3:10 | 100 Disco Classics | ARS 532.770-2 | Compilation CD | 28.05.2010 | |
| 3:41 | Ulli Wengers One Hit Wonder Volume 12 | Ganser & Hanke / Tonpool 770 817-2 | Compilation CD | 29.10.2010 | |
| 3:08 | Studio 54 - 10th Anniversary | Sony 88697959672 | Compilation CD | 05.09.2011 | |
| 3:10 | Foute CD Box - De ultieme foute collectie [10 CD] | ARS 5336566 | Compilation CD | 25.11.2011 | |
| 3:10 | 1000 klassiekers Radio 2 - De absolute top vol. 3 | Sony 88697999232 | Compilation CD | 05.12.2011 | |
| 3:10 | Ultratop - Playlist Classics | Sony 88691902802 | Compilation CD | 12.12.2011 | |
| 3:09 | Génération tubes de toujours | Smart 88691908352 | Compilation CD | 16.01.2012 | |
| 3:11 | Ilja Richters Disco 79 | Sony 88691931562 | Compilation CD | 23.03.2012 | |
| Original 12" Mix | 6:05 | Disco Discharge. Disco Exotica | Harmless HURTCD115 | Compilation CD | 16.04.2012 |
| 3:09 | Nostalgie Soul Party [2012] | ARS 5338935 | Compilation CD | 11.05.2012 | |
| 3:10 | Das war Kult! Plattenküche | Sony 88725 406932 | Compilation CD | 03.08.2012 | |
| 3:10 | Joe FM Hitarchief Top 2000 Volume 4 | ARS 8824165 | Compilation CD | 21.09.2012 | |
| 3:18 | Stars 80 | La Petite Reine / TF1 3717879 | Album CD | 15.10.2012 | |
| 3:10 | Die Hit-Giganten - Best Of Disco | Sony 88765413972 | Compilation CD | 11.01.2013 | |
| 3:19 | Radio 2 - De Topcollectie: 40 jaar disco | Sony 88883752372 | Compilation CD | 15.07.2013 | |
| 3:42 | Nostalgie The Big 5 - Dance Classics | Parlophone 2564637263 | Compilation CD | 08.11.2013 | |
| 3:07 | Party Classics Top 100 | Universal 5346221 | Compilation CD | 02.12.2013 | |
| 3:21 | 1000 klassiekers Radio 2 - De absolute top vol. 5 | Sony 88843017842 | Compilation CD | 16.12.2013 | |
| 3:10 | Joe FM - Het beste uit de 70ies Top 700 volume 2 | Universal 5350396 | Compilation CD | 17.02.2014 | |
| 3:10 | Nostalgie The Big 5 - Dance | Warner 2564629647 | Compilation CD | 18.04.2014 | |
| 3:05 | De Finale Foute CD van Q-music vol. 13 | Universal 5352892 | Compilation CD | 23.06.2014 | |
| 3:10 | Nostalgie - De 5 op een rij 500: De beste classics uit de seventies | Warner 2564622059 | Compilation CD | 05.09.2014 | |
| Original 12 Version | 5:54 | Kult! präsentiert Disco - The Long Versions | Sony 88875 05213 2 | Compilation CD | 13.03.2015 |
| 3:07 | Joe FM - One Hit Wonders | Universal 536.557-2 | Compilation CD | 30.10.2015 | |
| 3:07 | Bel RTL - One Hit Wonders / Tubes d'un jour | Universal 536.608-6 | Compilation CD | 06.11.2015 | |
| 3:07 | Het beste uit de MNM 1000 [2015] | Universal 536.558-0 | Compilation CD | 27.11.2015 | |
| 3:10 | Marc Toesca présente Hits 80 - Salut les p'tits clous! [2016] | Wagram 3332992 | Compilation CD | 12.02.2016 | |
| 3:23 | Hard To Find 45s On CD Volume 18: 70s Essentials | Eric 11537 | Compilation CD | 27.10.2017 | |
| Live | 3:20 | Stars 80 - L'album anniversaire! | La Petite Reine / TF1 6713754 | Compilation CD | 01.12.2017 |
| Live | 3:19 | Stars 80 - La suite [Édition Prestige] | La Petite Reine / TF1 6713739 | Album CD | 15.12.2017 |
| Live | 3:19 | Stars 80 - La suite | La Petite Reine / TF1 6713736 | Album CD | 15.12.2017 |
| Instrumental New Version | 3:21 | Climax | Milan 398 092-2 | Album CD | 19.10.2018 |
| 3:10 | Radio 2 - Zot veel zomer | VRT MZK AL 310932 | Compilation CD | 21.06.2019 | |
| 3:09 | Top 40 Hitdossier - Disco | Sony 19439854752 | Compilation CD | 19.02.2021 | |
| 3:09 | Bravo Hits - Party Disco | Sony 19802859302 | Compilation CD | 29.11.2024 | |
| »» alles anzeigen | |||||
| Singles - Austria Top 40 | Titel | Eintritt | Peak | Wochen |
|---|---|---|---|
| Born To Be Alive | 15.04.1979 | 1 | 24 |
gehört in jede 70er Disco-Party. Ein Klassiker. | |
...super... Zuletzt editiert: 08.04.2004 19:33 | |
nett... Zuletzt editiert: 10.10.2003 11:19 | |
megamässig | |
s giit bessers | |
doch mit dem Song gings ab auf der Tanzfläche | |
War (später) Werbesong mit einem witzigen Wackeldackel. | |
Vielleicht bin ich einfach zu spät aufgewachsen, aber für mich ist der Song nichts Spezielles mehr, obwohl ich ihn eine Zeit lang wahnsinnig gut fand. Ein echt flotter Hit, schöne Melodie, aber irgendwie finde ich ihn inzwischen nicht mehr so das ein und alles. | |
gut | |
war Patrick Hernandez nicht Franzose? nun, der Song ist nicht schlecht, haut mich aber nicht vom Hocker | |
sehr gut! nein, genial! Zuletzt editiert: 07.12.2007 21:39 | |
Sehr gut | |
'BORN! ...' Einfach toll! Auch mit videoclip, der sehr jetzt prae-historisch aus. War 4 Wochen am ersten Platz meine Hitparade ab 9. Juni 1979. Einzige Hit für Patrick Hernandez. | |
Zeit voll miterlebt. Höre ihn sehr gerne. Ist mir noch nicht über geworden. Unnachgeahmter Sound Höre ich bestimmt jeden Monat einmal, kommt jedesmal supergut. Klasse Zuletzt editiert: 01.02.2007 22:48 | |
COOL!! | |
ganz ok aber schon zu oft gehört | |
Patrick Hernandez war einer der Ersten, der Madonna (Louise Chiccone) Arbeit gegeben hat. Allerdings war er danach nicht mehr so erfolgreich und als sie ein Megastar wurde, war er schon vergessen. Was blieb war dieser Disco-Welthit, der nett ist, aber mich nie so richtig flashte. ... mittlerweile irgendwie doch, besonders der Mittelteil! Zuletzt editiert: 17.11.2005 19:18 | |
ganz geil | |
Objekt vieler Parodien ... und trotzdem ein toller Discotitel. # 16 und Millionseller in den USA, # 10 in GB im Sommer 1979. | |
... starke Disconummer und '79 die Nr. 2 in D ... | |
guter song edit: sehr gut!! edit 2: super! Zuletzt editiert: 02.04.2006 13:10 | |
Gnadenlos vorwärts zischende Hi-Hats. Brillianter, gut instrumentierter Disco-Track, der auch heute noch nicht verstaubt klingt. Der BPM-Wert dieser Nummer war damals außergewöhnlich, schätze mal jenseits der 130er-Marke. Hab ich viele Jahre später noch als Tanzflächen-"Brechstange" eingesetzt. Komisch, dass der Stil dieses Krachers nie kopiert wurde. | |
"Borrrn....borrrn.... borrrrn..... born to be alive"..... das war ein disco Knaller.... am platz # 5 in frühling 1979 in NL.... im remix war es in sommer von 1988 am platz # 21 in NL... | |
Alkoholisiert 4 Punkte; sonst gäbe es nur die Hälfte. | |
Voll geil | |
@Kevin4415: Und das bessere ist Who let the dogs out?!?!?!? @x5-452 Du solltest kaffee trinken waehrend du deine reviews schreibst! Wer solch einem dance knaller unter 5 gibt, sollte lieber mit seinem grossvater tee trinken! This song is dance history, guys! Zuletzt editiert: 30.12.2004 12:21 | |
Absolut hochkarätiger Disco-Kult ! Alle die weniger als 5 benoten kann ich einfach nicht verstehen. | |
DIE DISCO HYMNE SCHLECHTHIN!!!! EIFACH GENIAL. | |
Einfach atg (darf ich hier nicht ausschreiben :-)) Für mich einer der besten Disco-Songs überhaupt. | |
Der Patty klingt irgendwie nach Roberto Blanco. Der Song ist jedoch ein absoluter Disco-Megameilenstein! | |
ein Lied das in 50 Jahren noch gehört wird | |
super | |
ist doch gar nicht mal so schlechtt.. hat mir seinerzeit nicht gefallen | |
War seinerzeit nicht mein Ding. Heute finde ich "Born to be alive" gar nicht mal so übel. Aber das "Born To Be Alive" 1979 eine Nummer 1 in Deutschland war, wäre nun auch wieder nicht nötig gewesen. Zuletzt editiert: 22.12.2006 15:29 | |
Tooooll! | |
fegt ganz gut | |
ok | |
Ein mitreissender Dancefloor-Filler, sollte allerdings nach ca. 3 Min. ausgeblendet werden, da sonst etwas langweilig wird. | |
War einer meiner Lieblingstitel!! Höre ich immer noch sehr gerne. Von ihm als Sänger hörte man leider keine anderen Titel, schade! | |
Schön, ein richtiges Highlight von 1979. | |
boorn..booornn...naja... | |
Aufgerundet auf 4, einer der besseren Disco-Vertreter. edit: 4* -> 5* Zuletzt editiert: 17.04.2010 16:05 | |
alt, aber flotter Discoschlager....immer gerne | |
schwankt bei mir zwischen ner 3 und ner 5 | |
meiner meinung nach DER discosong der 70er, auch wenns nicht unbedingt mein liebster ist, dennoch megagroovig und daher 6 punkte!!! Zuletzt editiert: 30.03.2006 19:43 | |
geil! ein besseres wort gibts dazu nicht. im internet kursiert zu dem lied ein sehr interessanter videoclip, den ich äusserst amüsant finde.... g | |
Ganz stark, habe ich früher unzählige male drauf getanzt. | |
passabel | |
Een geweldige Dance klassieker uit februari 1979 van Patrick Hernandez !!! Maar liefst 13 weken lang stond hij met "Born To Be Alive" in de Nederlandse Top 40 !!! Bij # 5 bleef de plaat jammergenoeg hangen !!! Is helemaal niet erg !!! Bij elke Back To the 70's / 80's feesten wordt hij nog altijd (het meest) gedraaid !!! Natuurlijk 6 sterren !!! | |
...weniger... Zuletzt editiert: 13.03.2007 20:51 | |
aufgerundet | |
Früher hätte ich den sicher BESSER bewertet... | |
g.u.t. | |
SUPER UPERS PERSU ERSUP RSUPE Zuletzt editiert: 12.04.2006 14:20 | |
Das vielleicht beste One-Hit-Wonder der Popgeschichte: War, ist und bleibt für mich DER Disco-Klassiker schlechthin. Dieser schnelle, treibende Rhythmuskracher mit dem herrlich aggressiven Gesang hat nur eine Schwäche: Zu wenige Strophen! Trotzdem volle sechs Sterne, da stören auch die damals gruselige Optik seines Interpreten (der heute um drei Klassen besser aussieht) und seine beknackten Auftritte mit dem Stock nicht... ;-) | |
Gut, gut, gut...!!! | |
Ein Klassiker. Spitze. | |
gut- die tiefe stimme an manchen stellen ist das beste.. | |
disco klassiker | |
cool | |
Kult aus den 70er 3/79 D Platz 1 | |
Toller Disco-Knüller mit schönen Big-Band-Einlagen und südamerikanischen Einflüssen. Knapp an 6 * vorbeigeschrammt. Zuletzt editiert: 14.10.2006 17:30 | |
Anzumerken wäre da noch der 7:24 min längere USA-Promotion-Mix,den ich als Whitelabel bekommen habe. | |
wird mit der zeit immer besser... Zuletzt editiert: 13.06.2010 23:25 | |
Gute, flotter Discosong. | |
eher billig, aber stimmungsvoll | |
Läuft gerade im Radio. Geht ganz gut ab und auf 'ner Party ist der ein Muss. | |
grandioser Disko Pop | |
Da gibt´s für mich nicht viel zu überlegen, selbst das Überstreifen von Schlaghosen und Glitzerhemd mit Glockenärmeln versetzt mich nicht in die Stimmung, das auszuhalten.... | |
3+ | |
Ein europaweiter #1 Hit - dazu ein ewiger Discoklassiker..da is nix vwg 3+ oder so! Zuletzt editiert: 29.05.2015 21:52 | |
Classic! Zuletzt editiert: 05.05.2016 13:21 | |
ja wieso nicht.. ich mag den Song ganz gut solange er nicht übertrieben oft gespielt wird | |
Naja, der song ist schon Toll, aber mich nervt er mittlerweile gewaltig! | |
War in den Bravo Leser Charts eine der längsten Nr 1 Hits ca. 20Wochen. | |
Finde ich misraten | |
Disco Highlight. | |
Klar besteht der Text aus 10 Worten, die sich in jeder Strophe wiederholen, aber der Beat ist einfach Klasse! knappe 5! | |
Un hit culte des années 70 !! | |
super | |
Vool Cool!!!. | |
...Fand ich damals einfach grauenhaft ... aber mittlerweile, nach vielen Jahre, gefällt er mir doch ganz gut ... braucht eben alles seine Zeit :-)) | |
It's nice... | |
Sehr guter Discofeger, dem in in den 80ern noch klare 6* gegeben hätte. Davon habe ich mich inzwischen etwas distanziert, doch gute 5* sind's immer noch. | |
Eigentlich eine Schande das der nicht auf der Eins war zu der Zeit. | |
der discoklassiker schlechthin. gehört zu meinen absoluten favoriten. | |
die coverversion von den disco kings sagt mir mehr zu.. | |
Genialer Disko-Klassiker! | |
eins meiner Lieblingslieder aller Zeiten | |
Absoluter Disco-Kracher und dank Benny Benassi auch der jüngeren Generation ein Begriff der es bei den Originalen Textpassagen belassen hat und es mit bass unterlegte | |
Alles gesagt; muss aber unbedingt das Original sein, am besten als Maxi-Single! Tja öcki; vom Hernandez hört man heute noch in jeder Disco-Oldie-Show. Ein Hit reichte dafür :-). Zuletzt editiert: 06.04.2009 03:02 | |
Genau meine Worte! | |
Bei allem Disco-Trash war dieser Song einer der besten. One-Wonder-Hit, denn von Hernandez ward nichts mehr gehört. | |
Absolut mein Song. Man geht der ab. | |
Leider nur ein One Hit Wonder Zuletzt editiert: 04.01.2008 21:56 | |
Wenn Disco, dann sowas wie hier. | |
Irgendwie war dieser Song ein absolutes One Hit Wonder. Und nichtmal das ist bei mir wirklich hängen geblieben... | |
Aggi ! Bin selbst schon ein Oldie, aber diese Nummer "Born To Be Alive" hört auch mein Sohn sehr gern. War nicht umsonst 21 Wochen unter den TOP 10 der Charts und zudem ein Nr. 1 Hit. Einfach Klasse*** Zuletzt editiert: 19.02.2008 00:17 | |
disco - klassiker 1978. musikalisch nicht`s geniales , aber hat ein "gesicht ". was man heute im mainstream nur schwer findet. immer noch gut. Zuletzt editiert: 01.03.2008 07:08 | |
AASFRESSER spricht mir aus der Seele. Für viele sicherlich wieder ein Disco-Klassiker, Meilenstein, für einfach nur was richtig unerträgliches, grauenvolles.. ein Wunder das ich den nicht schon früher zerrissen habe! Abschaum.. | |
Gegen sein tiefschürendes Lebensmotto 'born to be alive' habe ich ja nichts, aber warum mußte er das auch noch singen? Zuletzt editiert: 03.08.2019 08:13 | |
Wieder einer der zahllosen "Klassiker", deren Existenzberechtigung schlicht ihren klangvollen Refrains zuzuschreiben ist. Ansonsten ist hier weder textlich noch anspruchsmäßig was zu holen. | |
Klassisches One-Hit-Wonder und einer der besten Discosongs überhaupt. Geht ab wie n Zäpfchen! 5.25* | |
zeitlose Disconummer, gehört zu jeder Party dazu | |
Finger in die Höhe... | |
guter disco song | |
Eigentlich ein Riesen-Disco-Knüller, aber mittlerweile ziemlich angestaubt. | |
Ja, so tönte es in den Siebzigern in der Disco. Absolut brauchbar. | |
Mit Augenzwinkern auch heute noch gut. | |
this song is still alive! | |
klassiker! | |
sogar richtig geiler klassiker | |
Der Wahnsinn's 6* Overdrive, es gibt da die Version "Born To Be Alive (Remix H2o Turntablerocker)" von 2007. Die gefällt mir auch sehr gut -> Canna P. | |
ausgezeichnet | |
Toll | |
Zum Heulen geil! | |
Ein echter Disco-Hit! Aber nicht so gut... | |
Der ideale Song für den Jaguar-Express auf dem Rummelplatz. | |
Gehört mit zu den besten Disco nummern | |
Nervt mich inzwischen leider eher, vor allem durch die Verwendung in der Sat1-Sendung "HitGiganten". | |
***** | |
What to say - marvelous. Still sounds so fresh and original. | |
Hat wirklich Speed, besitzt aber nach gewisser Zeit des Hörens eine eher etwas nervtötende Wirkung. Drei Sterne ist mir dieses 1978er Werk wert. | |
Guter Discoklassiker, der auch nach 30 Jahren (auch der jüngeren Generation) Spass macht. | |
Einer DER verbliebenen All-Time-Klassiker der Discokugelzeit. Kommt so gut wie ohne Text aus - bringt aber auch nach 30 Jahren die Tanzfläche auf jeder Disco-Revival-Party zum kochen. | |
Eine gute Disconummer aber hoher Nervfaktor - deshalb "nur" 5* | |
ja, einmal im Jahr anhören reicht schon! | |
Mist! | |
durchschnittliches liedchen | |
Un super clásico de la música disco. | |
... ganz starke Disco-Nummer ... | |
Nicht einmal so schlecht. Knapp keine 5. | |
Guter Discotitel, mit Erinnerungszuschlag eine "5". | |
Disco-Klassiker | |
Die musikalische Ausgestaltung ist mein Fall nicht. Aber die Aussage dieser Ode ist schon groß. | |
netter Disco-Klassiker aus Ende der 70er - 4*... | |
Wer fragt bei solchen Titeln schon nach Anspruch oder ausgefeiltem Text? Er funktioniert, Ende. Aufgerundet auf 6, weil er auch heute noch so manche Tanzfläche zügig füllt. | |
Disco-Klassiker, Ja! | |
Gefällt mir mässig. | |
Nette Single | |
Groovt, gefällt mir. | |
fett | |
Geiler Disco-Klassiker! | |
gut | |
Klar gut. CDN: #1 (2 weeks), 1979 USA: #16, 1979 Zuletzt editiert: 21.07.2013 16:32 | |
Stomende, tijdloze discoklassieker uit 1978 van Patrick Hernandez. Voortreffelijk! | |
Schnell nerviger Discotitel, allerdings einer der bekanntesten aus der Zeit. | |
war damals mit einem Mädel in Berlin zusammen, die ist auf den Song richtig abgefahren. Ich glaube, das war nicht der Grund für die Trennung. | |
Die Discowelle hat leider auch viel Blödsinn fabriziert. Dazu gehört auch dieses Teil. | |
Super Disco-Klassiker. | |
heerlijke discoklassieker uit de jaren '70 !!!!!! | |
Het nummer gaat mij snel vervelen. | |
ein genialer Titel, besonders die Maxi Version | |
Cool track. | |
... sehr gute Disco-Nummer ... | |
Hat immer noch jede Menge Pfeffer und treibt alles auf die Tanzfläche was Beine hat. Solange ich ihn nicht permanent hören muß fährt er mir auch noch in die Glieder - eine knappe 5 auch für den Kultstatus, den dieses One-Hit Wonder wohl immer haben wird. | |
Cool song. | |
ein zwar schon etwas totgedudelter Ohrwurm, der aber immer noch ordentlich groovt! | |
Tolles Stück | |
Mischien fout maar zeer leuk | |
Sehr guter Dance Classic. | |
1979 gab es noch Schlechteres. Aber sowohl der Text als auch die Musik besteht hauptsächlich aus Wiederholungen einfacher bis einfachster Muster, und der Gesang gibt auch nicht viel her. Allein das Arrangement rettet eine knappe 3- Zuletzt editiert: 10.11.2011 03:16 | |
Mag ich nicht, mochte ich nie und werde ich wohl nie mögen... 2+* | |
cool | |
Sehr starke Nummer, klare 6*. | |
Onvergetelijke dansklassieker van Patrick Hernandez. | |
Great Zuletzt editiert: 07.04.2020 14:30 | |
Einer DER Euro-Disco-Klassiker - der damals (1979) wie eine Bombe einschlug ... und im Clip eine tanzende Madonna (im Background) als letzte Disco-Queen auszeichnete - seit über 30 Jahren auf der Tanzfläche aktiv! http://www.youtube.com/watch?v=fgjvB7JhBTU | |
Einer der Disco-Klassiker schlechthin für mich. Stimmung pur. Ein ganz eigener Stil. Wie schon bemerkt wurde: Seltsam, dass der nicht kopiert wurde. Ich hatte richtig Herzklopfen, als ich die Original-Maxi auf einem Flohmarkt in tollem Zustand kaufte. Und erst die lange Version entfaltet das volle Potential dieses Titels. | |
Zeer aardige Disco-klassieker. | |
... diskussionslose 6 ... | |
Schlug 1979 ein, wie eine "Patriot"-Rakete. Bis heute ein Klassiker. | |
We were born to be ALIVE! We were born to be ALIVE! Zuletzt editiert: 14.03.2013 08:58 | |
Kam z.B. in folgender Sendung: "Die ZDF-Kultnacht - Disco Fever Diskotheken-Hits der 70er Jahre nonstop" (zuletzt gesendet in der Sylvesternacht 2012 zu 2013). | |
I really don't like this. At all. | |
Spitzen Disconummer! | |
Le meilleur de la musique disco. | |
5 stars | |
Een dikke vette hit voor "Patrick Hernandez" en ikzelf vind het ook gewoonweg super!! ☺ | |
gräßlich | |
een van de leukste disco-klassiekers uit de 70's terecht een grote hit geweest blijft nog steeds leuk om te horen | |
Bekend en ook tof. | |
Der größte Disco-Klassiker aller Zeiten. Ich hab mal gehört, daß der gute Patrick damit monatlich EUR 15.000 (!) Tantiemen einsteckt. So kann man ein "Ein-Hit-Wunder" gut verkraften, abgesehen davon, daß man dazu verdammt ist, mit dem einen Song immer wieder aufzutreten. | |
KLASSIKER !!!! KLASSIKER !!! KLASSIKER !!! :) | |
Absoluter Dancefloor-Filler und einer der besten Disco-Songs aller Zeiten!!! | |
Sünde, hatte ich noch nicht... DUCS 2/1979 05.10.19: Sehe ich gerade nochmal in der Plattenküche vom 19. Juni 1979. Einfach genial der Sendung, ein Stück Jugenderinnerung. 20.12.21: Sehe und höre ich jetzt in einer Folge "Disco" vom 30. April 1979. Er mit dem Spazierstock, riesig! Unvergessen. Später protegierte er Madonna. 04.05.25: Im Musikexpress hat an Müller einen interessanten Gedanken geäußert: Der Spazierstock von Patrick Hernandez in Born to Be Alive ist eine Reminiszenz an A Clockwork Orange (Uhrwerk Orange). Ich habe ChatGPT gefragt, ich nenne sie liebevoll Meg: 👉 In A Clockwork Orange (Film von Stanley Kubrick, basierend auf Anthony Burgess Roman) trägt Alex, die Hauptfigur, einen Spazierstock mit einem verborgenen Messer darin. Er nutzt den Stock als Symbol für Macht, Kontrolle, Provokation, einen morbiden, fast ironischen Stil. Dazu kommt der Look: Melone, weiße Kleidung, schwarzer Lidstrich, Stock. Dieser Stock ist nicht nur Accessoire, sondern Teil der Bildsprache: Eleganz trifft Gewalt. 👉 Patrick Hernandez in Born to Be Alive trägt in seinem berühmten Musikvideo einen Spazierstock, kombiniert mit einem leicht exzentrischen, barocken, fast surrealen Auftreten. Er ist dandyhaft, extravagant, verspielt aber eben auch mit diesem leicht unheimlichen Charme. Die Verbindung? Der Spazierstock als Stilmittel, als bewusste Referenz auf ein popkulturelles Symbol für Rebellion, Exzentrik, die Verbindung von Eleganz und unterschwelliger Gefahr. Denn genau diese Referenz ist subtil, aber kraftvoll: Patrick Hernandez greift ob bewusst oder als augenzwinkernder Verweis die Ästhetik von A Clockwork Orange auf, um seinem Auftritt etwas Ikonisches, etwas Anderes, etwas leicht Abgründiges zu geben. Es ist keine 1:1-Kopie, aber ein Echo. Ein Augenzwinkern. Eine Hommage an eine Figur, die in der Popkultur unvergessen bleibt. Zuletzt editiert: 04.05.2025 18:16 | |
Topped the Australian charts for 5 weeks in 1979. | |
etwa tausend mal gehört, aber immer noch stark | |
Dieser Mist wurde seit 1979 keinen Deut besser. Überflüssig. | |
Genial! Dieses Lied weckt (fast) jeden aus dem Winterschlaf;-) GEBOREN UM ZU LEBEN! Zuletzt editiert: 14.03.2015 19:16 | |
gut... | |
..diesen song lieb ich... | |
...ein eingängiger Discokracher... | |
...kratzt gar leicht an der sechs... | |
Jo die 80er lassen grüßen:) | |
Diesen Disco-Knaller liebe ich über alles! Im TV gab`s mal Ende 79 so eine Sendung mit den grossen Hits von 1979 (weis snimemr wie die Sendung hiess), ich weiss nur noch eins : Das ich Patrick geil fand wie er immer mit dem Stock rumwirbelte und das im Publikum voll die Lederkerle mit Schnauzer gezeigt wurden (da schlummerte wohl schon was in mir),,, :) Was für ein Megahit : Most selling Single 1979 in France (15(!) Weeks #1) in Austria and Germany #2 (both 5 Weeks #1) in Australia #5 (5 Weeks #1) in Italy #7 in Belgium #4 of the Year! Also : 5 Weeks #1 in Spain, #1 Denmark, #1 Portugal, #1 in Mexico, #5 in Finland, #6 in South Africa, #21 in Ireland! | |
Mir gefällt v.a. das "Born"... abgerundete 4. | |
Geht so. | |
War für mich bereits eine Sensation, nachdem ich den Titel im Frühjahr 1979 zum ersten mal gehört hatte. Ein Disco-Knaller aller erster Güte ! Einer der größten Hiterfolge des Jahres ! | |
Spät 70er Discosound vom Feinsten. Wer bei sowas nicht mitschwingt, der lügt. | |
Typisches One Hit Wonder! Guter Disco Track 4,6. Zuletzt editiert: 22.05.2017 18:09 | |
Sehr gutes Lied. Damals haben wir noch unsere Tonträger gegenseitig auf Cassetten überspielt. War eine tolle Zeit. Desweiteren ist dieser Titel aus dem 2-CD-Sampler: "One Hit Wonder - Vol. 12" und dem CD-Sampler: "Ilja Richters Disco 79" vorhanden. Damit trat der Künstler in der 100. Disco am 30.04.1979 auf. Chart-History: UK: Platz 10 (8/1979) / US: Platz 16 (9/1979) / BRD: Platz 1 (5/1979). Soeben liegt mir die Single vor. The Original steht auf der Plattenhülle. Auf deren B-Seite der Titel: "Born To Be Alive (Disco) (Instrumental). Zuletzt editiert: 29.07.2024 18:04 | |
Schon ein Kracher. Die 5 ist verdient. Der Titel macht einfach immer wieder enorm Spaß. | |
Ganz guter Supersong von Patrick,solch ein Song kannst du heute bis auf dem Mond suchen gehen... ...und du findest ihn nicht,darum rauf auf die 6! Zuletzt editiert: 02.08.2019 19:34 | |
culte ! | |
Great Tune | |
Disco-Klassiker aus meiner Kindheit. Geht klar. | |
Nette Nummer mit vielen Bläsern, die man ganz gut hören kann. | |
Starker Song. Echt Disco. | |
Einer der Discokracher überhaupt. | |
Hab ich keinen Bezug zu und ist mir irgendwie gleichgültig. Zudem zu optimistisch und nur knapp grün. | |
ein grosser Disco klassiker | |
Cooles Lied das mir gut gefällt. | |
Klassiker.. | |
weniger | |
klassiker | |
Eine 4 muss reichen. | |
Ein schöner Discohit aus früheren Jahren . Den Titel hörte gerne , inzwischen habe ich den Song aber eine Ewigkeit nicht mehr gehört . | |
sehr catchy und mitreissend. ein song bei dem es schwer ist still zu sitzen. Zuletzt editiert: 03.01.2022 13:43 | |
da werden Erinnerungen wach ... | |
Een van de grootste disco klassiekers aller tijden welke opvallend in de Nationale Hitparade maar tot #12 kwam itt de Top 40 (#5). | |
Schwacher /Nerviger 0815 Disco Track. Da gab's aufjedenfall viel bessere Disco Stampfer aus dieser Zeit. Ganz klar hier total überbewertet und zu 100% unbrauchbar. Ab in die Tonne damit. Zuletzt editiert: 20.11.2022 16:25 | |
Dance Klassiker | |
Das ist einfach Kult!!!!!!!!!!!!! | |
Ist halt eine umstrittene Nummer, bei der ich jede Meinung verstehen kann. Dann zäume ich das Pferd mal von hinten auf: 2023: Dödel-Disco-Titel. Mit 3* vielleicht noch zu wohlwollend bewertet. 2014, sinngemäß: Für die Maxi erwäge ich 5*, denn sie hat richtig geile Elemente, im Gegensatz zur bekannten Fassung. | |
Einer der besten Disco-Titel aller Zeiten. Und Patrick Hernandez hatte mir diesem einen Song ausgesorgt für alle Zeiten. Beneidenswert. | |
Klare 5 | |
Recht gut, aber ich muss für eine 5 aufrunden. | |
Der Song beamt mich zurück in die Disse des Jahres 1979. BORN TO BE ALIVE lief wirklich überall. In den Vorstadt-Discos, in den Vereinsheimen und auf Schulfeten. Mit dem Text könnte das sicherlich auch heutzutage ein erfolgreicher Hit werden. Vielleicht auf deutsch, mit ein wenig Technoverstärkung und gesungen von unser aller Helene! Schon gut, schon gut Holger. Ich nehme auch nur geringe Tantiemen für die Idee ;-) | |
Vooral de 12" uitvoering is klasse. | |
Fantastisch! Dieses Lied kann mich gut aufstellen und passt immer wieder |
Kommentar hinzufügen und bewerten