| ** da gefällt mir das Original doch einiges besser |
| **** ...gut... |
| *** Als Party-Einspieler zwar nett, doch der Song nervt mit der Zeit arg und überzeugt langfristig nicht; eintönig. |
| ***** Schlager-Kult ... aber auf Dauer wirklich etwas nervtötend .. aber trotzdem eine echte Granate, was man von der Stimme nicht gerade sagen kann. Liebelei... Zuletzt editiert: 27.06.2005 10:31 |
| *** Von Raffaella Carras "A far l'amore comincia tu" (1977) gibt's schon eine deutsche Version - von ihr selbst ("Liebelei"). Da erscheint mir Tonys Nachzügler von 1978 dann doch etwas überflüssig. Aber ok, wenigstens 3 Punkte für deutsches Samba-Feeling. |
| **** "du bist so heiss wie ein Vulkan....." nicht gerade die hohe lyrik,aber laune macht das Lied allemal. |
| *** Ja Thomas das ist die richtige...... in Holland waren schon Rafaella's "Spanischer und Fransösicher version" bekannt... die deutsche kam nicht... doch.... dieser song war in auf die radio und compilation alben aber war nicht in "Chart".... das ist das einzige was ich von der Tony in NL gehört haben..... |
| ** Find ich total bescheuert!! Ein aufgesetzter, pseudolässiger Mistschlager mit einer echt schlechten Melodie. Is nix!! |
| ** schließe mich dem pillermaik an |
| *** Ausgeleiert und etwas überflüssig, aber sicher nicht nervig. |
| **** recht nett. |
| **** ok |
| *** Textlich zwar nicht gerade das Gelbe vom Ei aber musikalisch recht flott und gelungen. "Tanze Samba mit mir" brachte etwas Abwechslung im Einheitsbrei immer gleichklingender Schlager des Jahres 1977. Zuletzt editiert: 01.01.2012 11:10 |
| **** nee, ich bleib' beim Original, doch das ist auch noch knapp gut |
| * Nur im Vollrausch zu ertragen. |
| ** Nervte mich, ebenso das Original von Raffaella Carrà. Tony Holiday lebt schon lange nicht mehr. |
| ** Und ob nervend. "Liebe, Liebe, Liebelei, morgen ist sie vielleicht vorbei..." Bescheuerte Aussage. Der Beginn des Songs verspricht mehr, als das Arrangement dann halten kann. |
| * Warum nur? WARUM? |
| ** Abgerundet. Seine Jacketkronen waren eine Spur zu grell. |
| *** Samba Samba, die ganze Nacht.....abfahre! Zuletzt editiert: 21.11.2007 19:42 |
| *** sag mal spinnst du alter....samba tanze ich noch immer mit meiner schönen |
| ***** Gefällt mir ganz gut!! |
| **** hat kultstatus! wurde auch im film "der eisbär" verwendet - passte gut! habe auch eine interessante liveversion, aber das original (1977 sein einziger hit) bleibt vorne.. |
| **** o.k. Zuletzt editiert: 08.04.2011 15:38 |
| **** Diesem Schlager kann ich durchaus was abgewinnen. |
| **** Eine gutes Cover mit Deutschem Text. In 10/77 D #4 |
| **** passabel. |
| **** ...kultig... |
| ***** ...wie? Das war nicht in den CH-Charts? |
| * Diese Interpretation ist nix heiß wie ein Vulkan. |
| **** Annehmbare Neueinspielung! Sie kann mit dem Original von Raffaella Carrà durchaus mithalten. |
| ** Na ja, irgendwie hat diese Version im deutschsprachigen Raum ja schon so etwas wie Kultstatus, aber nerven tut sie trotzdem. Mit Überwindung noch zwei Punkte. |
| ***** sehr gut |
| ***** Ich finde, das ist eine nette Version dieses Titels.
Tony Holiday starb 1990 an AIDS. |
| * Nein, bitte!!! |
| ****** kultschlager... wenn auch textlich recht dünn (zu wenig strophentext)... |
| **** auch auf deutsch ist es gut |
| **** Gefällige Nummer. |
| **** ....ist hörbar |
| *** Schlager... |
| ** Schenkelklopfer der drögen penetranten Art |
| * Schlimm! Schon sehr peinlich.. Zuletzt editiert: 08.05.2008 01:51 |
| **** Ideal für ein Tänzchen auf dem Schlagerparkett |
| **** Sehr gut Zuletzt editiert: 06.07.2008 13:10 |
| *** Ganz passabel im Vergleich zu dem, was er sonst noch so sang. |
| ** wieder so eine 0815 deutsch Version eines tollen Songs |
| ***** Die Originalfassung von Raffaella Carra kenn ich nicht und will ich auch gar nicht kennen. Würde wahrscheinlich nur das Andenken an diesen deutschen Kultschlager verwässern. ;) |
| **** Raffaella Carra war mir damals damit geläufiger. Tony Holiday ist mit der "rein" deutschen Version aber auch nicht schlecht. Zuletzt editiert: 08.03.2009 00:11 |
| *** mit die Zeit gewöhnt man sich am allem, auch am Dativ... |
| *** Kindergarten mit Kathederpolonäse, die älteren Herrschaften mögen das bestimmt. |
| **** ganz nett, aber nicht mehr |
| **** leicht schwächer als die Version von Raffaella Carrà - 3.5 (aufgerundet auf 4*)... |
| **** weil's ein gut tanzbarer Schlager (Samba) ist, gebe ich 4 * |
| **** ... hat er doch nett gemacht ... |
| **** gefällt mir gut
|
| *** Es gibt weit schlimmere Schlager. Ganz deutig ein. |
| **** Du bist so heiß wie ein Vulkan...und heute verbrennen ich mich daran...solche Texte werden heute einfach nicht mehr hergestellt...hihi |
| ** Dachte immer den hätte Roland Kaiser gecovert. Aber egal, dadurch auch nicht besser. |
| *** ... naja ... ein überflüssiges, aber ganz nettes deutsches Cover... |
| **** ...diese Version liegt bei mir zwischen dem Original und dem neusten Werk von Bob Sinclar... |
| **** Ein großer Schlagerklassiker der nur fast ans Original ran kommt. Nicht so viel Bass. de Peak: 4 / Top Ten Wochen: 8 / Insgesamt Wochen: 21 |
| ** ...leider nein... |
| ** Nicht so toll |
| **** Nett 3+ |
| ***** 1977, super gefällt mir schon immer macht laune classiker d.schlagers kennt ja jeder |
| *** Duitse schlagerversie uit 1977 van de bekende hit van Raffaelle Carra. 3+ |
| * O kijk eens aan, alweer een origineel dat beter is. |
| *** ▒ Natuurlijk hoor ik persoonlijk ook liever het Spaanstalige origineel uit de nazomer van 1977 door "Raffaella Carrà" !!! Maar deze Duitstalige cover door de véél te vroeg in februari 1990 op 38 jarige leeftijd overleden Duitse schlagerzanger "Rolf Peter Knigge", alias "Tony Holiday", was géén bagger !!! Het werd zelfs een grote Top 10 hit in de Duitse hitlijsten voor hem, herfst 1977 ☺!!! |
| ***** der hat mir schon damals hervorragend gefallen, hat auch heute noch nichts von seiner flotten Eingängigkeit verloren
der Liebelei-Part nervt aber eher und verhindert die Höchstnote - 5++
|
| ***** Fijn gecoverd. |
| ****** herrlich |
 |  |